Die Schülerinnen und Schüler der Barbarossaschule erleben englischsprachiges Theater

Der Grundkurs Englisch der 7b empfing die Schauspielerinnen und Schauspieler mit
einem Willkommensplakat sowie einem kleinen Imbiss und sorgte somit für
ausgezeichnete Stimmung bei dem Schauspielensemble.

Die Aufregung unter den Schülerinnen und Schülern war groß, denn es handelte sich um
echte englische Schauspieler, die „kein Deutsch sprechen“: Mary Timbrell-Hill (Wales),
Katherine Alpen (Kanada), Dan Pegler (England) und Sam Topper (London, England).
spielten auf der Bühne die Geschichte von der kühnen Maid Marian – Robin Hoods
Gefährtin – der es immer wieder gelingt, ihrem zukünftigen Gatten und seinen
Gefolgsleuten – den Merry Men – aus der Patsche zu helfen und vor dem gefährlichen
Sheriff von Nottingham zu flüchten. Die Schülerinnen und Schüler wurden kurzerhand in
das Stück eingebunden und übernahmen die Rolle eines Bischofs und die der Merry
Men, was für einigen Jubel unter den Zuschauern sorgte. Den Schauspielerinnen und
Schauspielern gelang es durch ihre sympathische und authentische Ausstrahlung, die
Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 5 bis 7 in ihren Bann zu ziehen. Durch das
liebevoll gestaltete Bühnenbild und das unglaubliche Talent der Schauspielgruppe geriet
die Hürde der englischen Sprache völlig in den Hintergrund.

Unter dem tosenden Applaus der Schülerinnen und Schüler gelang es Maid Marian,
Robin Hood und den Merry Men, den Sheriff von Nottingham in die Flucht zu schlagen
und endlich konnte Marian ihren Robin heiraten. Die Schülerinnen und Schüler erlebten
englische Sprache, ohne sich dessen bewusst zu sein und somit wurde das Stück zu
einem Riesenerfolg.

Nach einer kurzen, aber wohlverdienten Pause für die Schauspielerinnen und
Schauspieler und der Umgestaltung des Bühnenbilds wurden die Klassenstufen 8 bis 10
zunächst nach Brighton entführt. In dem Stück Dreaming in English lernten sie eine
deutsche Austauschschülerin kennen, die durch einen Sprachkurs in Brighton ihr
katastrophales Englisch aufbessern sollte. Dort trifft Lena Gavin, einen jungen Mann,
der Brighton noch nie verlassen hat. Schnell stellen die beiden Jugendlichen fest, dass
sie sich sehr gerne mögen und Zeit miteinander verbringen wollen.

Die Unterschiede zwischen den beiden sind allerdings groß: Lena ist deutsch, Gavin ist
britisch; Lena ist reich, Gavin ist arm. Dennoch entwickelt sich eine zarte Liebe zwischen
den beiden und sie erleben eine unvergessliche gemeinsame Zeit zusammen.
Spätestens an dieser Stelle waren die Schülerinnen und Schüler bei der Sache. Lena
erfährt mehr über Gavins Arbeit als Reinigungskraft, die er morgens vor der Schule
ausführen muss, um Geld zu verdienen. Gavin erfährt, dass Geld für Lena kaum
Bedeutung hat, da sie reiche Eltern hat. Trotz eines anfänglich schlechten Gewissens
lässt er sich von Lena zu einem Ausflug nach London einladen und die beiden erleben
hautnah die vielen touristischen Attraktionen. Nach einem unvergesslichen Tag in der
Hauptstadt Großbritanniens ist es für Lena Zeit Abschied zu nehmen und wieder zurück
nach Deutschland zu fahren.

Nach beiden Aufführung gab es Theater zum Anfassen, denn die Schauspielgruppe lud
jeweils zu einem meet and greet ein. Das ließen sich die Schülerinnen und Schüler nicht
zweimal sagen: Zahlreiche Fragen zum Leben und zur Arbeit der Schauspieler wurden
auf Englisch gestellt. Die Schauspieler gaben sich als Deutschlerner zu erkennen gaben
ihre Lieblingssätze zum Besten: „Guten Tag, ich bin ein Schauspieler. Kann ich bitte
Pommes mit Mayonnaise haben.“ Die Begeisterung war groß! Ein Fotoshooting mit
zahlreichen Selfies und Gruppenfotos rundete den Besuch des White Horse Theatre für
die Schülerinnen und Schüler der Barbarossaschule ab.

Trotz der sehr beengten Räumlichkeiten und einer eingeschränkten Sicht auf die Bühne
für einige Zuschauerinnen und Zuschauer in der Pop-up-Mensa ist die mehrheitliche
Meinung von Schüler- und Lehrerschaft: That was amazing! Please come back next year.
Hoffen wir darauf, dass wir dann vielleicht schon den neuen Mehrzweckraum nutzen
und eine etwas erhöhte Bühne anbieten können.

Ein ganz besonderer Dank gilt dem Förderverein der Barbarossaschule, ohne dessen
Unterstützung ein Besuch des White Horse Theatre für die Schülerinnen und Schüler
nahezu unerschwinglich gewesen wäre. Thank you!

Andrea Zimmer und Alice Rothe